TRAVELLING // Milazzo, Sicilia

Letztes Jahr um diese Zeit machte ich mich mit der wunderbaren S. auf den Weg, Sizilien zu erkunden. Eine unvergessliche Woche lang entstanden zahlreiche Eindrücke und viele hunderte Bildern, die es hier zu zeigen gilt. Heute fange ich mit Milazzo an, eine Stadt, die sich an der Nordküste der Insel befindet. Milazzo ist ein verschlafenes Städtchen mit einer jahrhundertealten Geschichte. Der ältere Teil liegt mit dem Castello und dem Duomo auf einer kleinen Anhöhe, von der man einen tollen Blick auf das Meer und den Ätna genießen kann.

This time last year I went with the wonderful S. on a roadtrip through Sicily. In an unforgettable week we gain numerous impressions and many hundreds of photos were taken that I will show you here on the blog. Today I start with Milazzo, a town located on the north coast of the island. Milazzo is a sleepy town with a centuries-old history. The older part is the castle and the cathedral on a small hill, from where you can enjoy a great view of the sea and Mount Etna.

milazzo-1-by-findingfoxesdie Westküste der Stadt und das Tyrrhenische Meer // the west coast of the city and the Tyrrhenian Sea

milazzo-2-by-findingfoxes

die Straßen von Milazzo mit Blick auf den Ätna // the streets of Milazzo with a glance at Mount Etna

milazzo-3-by-findingfoxes

das „Castello di Milazzo“ – der älteste Teil stammt aus dem 9. Jh. n. Chr. // the castle of Milazzo – the oldest part dates from the 9th century

milazzo-4-by-findingfoxes

Boote im Hafen „Porto Santa Maria Maggiore“ in Milazzo // boats in the harbour „Porto Santa Maria Maggiore“ of Milazzo

milazzo-5-by-findingfoxes

auf den kurvigen Straßen der Insel zu unserer nächsten Station // on the winding roads of the island on the way to our next stop

Location: Milazzo, Sicilia       
Camera: Canon 500D

Advertisements
Bild

2 Gedanken zu “TRAVELLING // Milazzo, Sicilia

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s